Cat and Ipad

Cats Ipad and ......Piano

Mangio orecchio solo a colazione

Ho Fame Sempre

Io uso 4piedi , voi solo 2 ♪=ぼくちゃん4本足だもんね～～♪

In Questi Giorni la temperatura non e' molto fredda Veroooo???

Panda non ha Problemi in Questi Giorni

Photo Credit: Here

Pandaはいつも無愛想～Panda e' sempre Serio

Pandaは昔から無愛想です。人間様のためにお愛想笑いなどもってのほか。

Faccia di Panda e' sempre cosi , non Sorride mai e' Sempre molto Serio.

他の猫たちのようにびくびくしたり一切しません。Poi non ha paura di niente. Pandaを可愛がろうとすると。。。Se vuoi toccarlo ...

「いやだ～～！！」「MA NOOOOOO!!」

でもこの前、なんだかとっても愛くるしい表情をしました。Pero' qualche giorno fa, lui ci ha sorpreso con un' espressione piu rilassata quasi da Gatto piu' Giocoso 

ん？人の腕の中もまんざらではない？ funn non e' tanto male in braccio

もっと抱っこして欲しそうではありませんか？non ti sembra che lui voglia stare in braccio di piu'?

Super Cat Panda , Fire Panda

Panda ha sempre Freddo, e poi non ha paura del fuoco anche se e' molto forte 

 

説明の鏡餅やおせちじゃ味気ないじゃんって方に。。。

皆々様おくればせながら、新年あけましておめでとうございます！！
今年も何が言いたいのかよくわからないこのブログ、何卒宜しくお願い致します。

ええ、今年は辰年。。去年の卯から新年のご挨拶でございます。

si ,lo so che questo anno e' dorago,,,cmq vi saluto da coniglio che  animale di anno scorso..

ってことで、庶民のつくる鏡餅とおせちは？？

allora vediamo Kagamimoci e Oseci di popoli,,come si fa?

なんたって手作りが一番！！（餅つき機がほとんどやってくれますけどね）
e' migliore che fatto da mano! (la verita' macchina fa tutto)

さておせちは？
Vediamo Oseci..

たいして種類がなくても南天の実で華やぎをだす。そしてお雑煮とわすれちゃならんのはお屠蘇ですね～～！！！
se non puoi fare tanti tipi, mettiti semi di Nandina. allora cosi atomosfera brillante. ma non dimenticare OZOUNI (zuppa per capodanno) e OTOSO(sake per capodanno)

これで元日からほろ酔いでいい気分になります♪
cosi da primo giorno di nuovo anno si sente allegro e un po brillo♪
今年2012年が全ての人にとって幸せな年になりますように。。。
Le auguro che Tanta felicita' a tutti !!

 Gatti al Sole di Gennaio